【AIRｓーほんとうのはなし】

日時：4月23日（日）17:00-19:00

会場：遊工房・Studio 3

第1部は現在滞在中の2人、フィンランドの詩人/作家 マリアさんとノルウェーアーティストのEspenさんのプレゼンテーション。2人とも4月からの1ヶ月滞在で、Espenは隣のスタジオで1日限りの展示も同時開催。

第２部はゲストトーク AIRs ほんとの話として、遊工房を介して海外AIRを体験された菅野さん、駒井さんの活動報告会。

菅野さんは台湾の野外国際アート展のAIRプログラム、そして駒井さんは本日ロンドンからのSkype参加ですが、

スロバキアにあるKAIRでの活動を振り返ってお話しいただきました。

 1_[ 滞在作家によるトーク - Artist Talk by Youkobo resident artists ] 

     Maria Matinmikko(マリア・マティンミッコ) ｜フィンランドFinland/ライターWriter

     Espen Iden（エスペン・イデン）｜ノルウェーNorway/アーティストArtist
    


 2_[ ゲストトーク - AIRs ほんとうの話 - Open Talk about Artist in Residence ]

　  菅野麻依子(Maiko Sugano)｜アーティストArtist 　

      Presentation about her activities at TECLandArt Festival in Taiwan

　  駒井弘枝(Hiroe Komai)｜アーティストArtist
　  Presentation about her activities at KAIR in Slovakia