アーティスト・イン・レジデンスのほんとうのはなしvol.2：マイクロの可能性

「アーティスト・イン・レジデンスのほんとうのはなしvol.2」二日目のマイクロレジデンスのディスカッションの後、マイクロネットワークの活用の例として、遊工房の紹介を通して

今秋ミャンマーに滞在した小鷹拓郎の報告会を開催します。

小鷹は滞在中、ヤンゴンで開催された国際パフォーマンスアートフェスティバル「Beyond pressure」に参加しました。

今まで厳しい軍事独裁の下にあったミャンマーは、最近徐々に開かれ政治的社会的な変化が期待されています。そんな現在の日常はどのような状況か。アーティストたちはその中でどう動いているか、短い滞在期間で感じたミャンマー国内の変動や日本とのギャップなどに触れながらの報告となる予定です。

ミャンマーの代表的な国際アートフェスティバル。毎年アジアのアーティストが集まり、パブリックスペースにおいてパフォーマンスを開催、様々な経験やアイディアを共有。4周年となる2011年のフェスティバルではヤンゴンだけではなく、アート・文化ハブとして知られているマンダレイ市でもパフォーマンスイベントを開催。

http://www.beyondpressure.org

-----------

"Open Talk About Artist in Residencies vol.2 : Micro Possibilities"
"Kotaka Takuro Myanmar Performance Art Report"
2011/12/24（Sat）17:00?18:30

 In the second day of the "Open Talk About Artist in Residencies vol.2"
program Youkobo will be hosting a discussion about microresidencies. After
this discussion, Kotaka Takuro will introduce his recent activities during
his stay in Myanmar, which came about through his connections with Youkobo
and demonstrates the potential applications of a micro network.

During his time in Myanmar Kotaka joined the international performance
festival "Beyond Pressure" based in Yangon.

Myanmar has been held under strict military dictatorship, but in recent
months the country is seen to be opening up and drawing much anticipation of
political and social change. But what is the current daily condition? And
how do artists pursue their practice in such a context? Kotaka will share
his insights gained during his short stay in this country and comment upon
the differences encountered between Myanmar and Japan.

Beyond Pressure Festival for Performance Art　1st-10th December
Myanmar's acclaimed international art festival which every year brings
artists together from throughout Asia to perform in particular in public
spaces and share their various experiences and ideas. In this year's
festival, which marks Beyond Pressure's 4th anniversary, events not only
took place in Yangon but also extended to the cultural and artistic hub of
Manadalay.

http://www.beyondpressure.org <http://www.beyondpressure.org/>