Cambodia Residence Report + Artist Talk
カンボジア、プノンペンを拠点として活動しているSa Sa Art Projectsという3人によるアーティストコレクティブは、かつてのカンボジア初の公共住宅「ザ・ホワ イト・ビルディング」で特徴あるアーティスト・イン・レジデンスをはじめました。現在この周辺は、ヤクザ、薬物、売春などの問題な場所となってます。遊工房スタッフの太田エマは、アーティストとリサーチャーとして5週間滞在、その間、このビルに住んでいる子どもたちと一緒に、この地域のイメージに挑戦するため、単純 なメディア技術を使い、「子どもの目から見る」という、もう一つの視点から見みるプロジェクトを展開しました。 www.inter-play.org/cambodia またカンボジアのアート界を調べ、30人 以上のアーティスト、キュレーターなどと面接し、激しい政治変化の中でのアート活動のスナップショットを撮ってきました。
アーティストでありビデオジャーナリストでもあるチャンラズマイ・コー ムはレポーターと映像作家として、身近にカンボジアの政治と社会の複雑さを観察しています。コームは、10月・11月の2ヶ月、ディスロケイトと、トロールの森の2つのプロジェクト参加のため東京に滞在しています。その間様々な世代の地域住民たちと協力し、ビデオ技術を教えながら、参加者が自分の物語を自分の声で出せるよう支援していきます。
この機会に是非、カンボジアのアート、文化、社会により深く触れ合うためにご参加ください。
開催日時：2013年10月12日（土） 18時- ＠遊工房アートスペース 要予約 15名まで
Cambodia Residence Report + Artist Talk
Sa Sa Art Projects is a collective of 3 artists based in Phnom Penh, Cambodia, running a unique artist in residence program based in the famed "White Building", once built as Cambodia's first effort towards social housing but now surrounded by stigma of gangs, drugs and prostitution. Youkobo's staff member Emma Ota spent 5 weeks based in the White Building and developing a project with the children living there, designed to provide an alternative perspective through simple techniques of new media, offering a "Child's Eye View". www.inter-play.org/cambodia During her stay she also interviewed 30 artists and art organizers around the country taking a snap shot of the cultural scene at a time when the country is undergoing major political upheaval. Chanrasmey Koam is an artist and video journalist who knows well about the complexities of Cambodia's politics and society, closely following them as both reporter and filmmaker. Participating in the dislocate and Trolls in the Park projects Koam is undertaking a residency for two months in Tokyo in which time he will be working together with local residents sharing his video reporting skills and encouraging people to bring a voice to their own stories.
Please join us for this unique insight into a country gripped by a new wind of change.
the date and time：2013.10.12(sat) 18:00- ＠Youkobo Art Space limited to 15 reservation required